Traduction de document : spécialisations, langues et formats

Vous recherchez un partenaire fiable pour la traduction de vos documents. Orientée qualité des textes traduits, notre agence met à votre disposition un réseau international de traducteurs spécialisés dans votre secteur d’activité, missionnés sur la base de leurs compétences et de leur langue maternelle. Nous vous proposons un service de traduction de documents techniques complet, sur mesure, dans de nombreuses langues.

Service de traduction de documents techniques, commerciaux, scientifiques

Pour garantir une qualité maximale de vos documents techniques traduits, nos traducteurs sont spécialisés dans des domaines de compétences précis, dont ils maîtrisent les rouages et la terminologie. L’homogénéité est garantie par des glossaires et des mémoires de traduction réutilisées d’un document traduit par un professionnel à l’autre.

Service de traduction de document en 30 langues

Grâce à notre vaste réseau de traducteurs professionnels, nous vous proposons des documents traduits par des natifs, fidèles à l’original, précis et limpides dans 30 langues. Pour une qualité maximale, nos linguistes travaillent exclusivement dans leur langue maternelle et sont relus par un pair (conformément à la norme NF15038).

Exemple : traduction de document en anglais d’un document PDF
Votre document est converti en format éditable, puis envoyé à un traducteur anglophone (américain ou britannique, selon la locale souhaitée), puis relu par un second natif spécialiste de votre secteur d’activité avant d’être remis en forme dans son format d’origine en langue étrangère.

Service de traduction de document tous formats

Grâce à son service de mise en page, votre bureau de traduction TSI vous livre vos fichiers traduits dans le format d’origine : document PDF, Word, InDesign ou autre, nous vous livrons un produit fini, prêt à imprimer dans la langue étrangère ou un fichier multilingue dans le format choisi. Ce service à valeur ajoutée est disponible pour les langues européennes, mais aussi dans les langues n’utilisant pas l’alphabet latin.

Le service de traduction de document comporte également un volet de traduction officielle. Réalisée par des traducteurs assermentés, cette prestation est destinée aux professionnels devant transposer leurs bilans, Kbis ou autres documents d’entreprise en langues étrangères dans le cadre d’une procédure d’internationalisation.

N’hésitez pas à nous demander un devis de traduction de document en ligne dès maintenant pour recevoir une réponse rapide et personnalisée.

Demandes de traduction récentes :

  • Traduction de document confidentiel
  • Traduction de document xml/html
  • Traduction de document PDF
  • Prix de traduction de document
  • Traduction de document anglais